1689 оны Лондонгийн Баптист Итгэлийн Тунхаг

Бүлэг 16Сайн үйлсийн тухай

Bible Researcher-ийн хуулбар · Хянан боловсруулж буй орчуулга

Бичвэрийн тухай

Англи эх нийтийн өмч · шинэ орчуулга

1689 оны англи эхээс Улаанбаатарт хэрэглэгддэг орчин үеийн халх монгол хэлээр орчуулав; Судрын нотолгоог эхтэй нь тулгаж болохоор латин үсгээр хадгалав. Эх сурвалж: Bible Researcher-ийн хуулбар.

1689 оны англи эх АНУ-д нийтийн өмч юм. Монгол орчуулга нь тэр эхээс Baptist Seminarian-д зориулан шинээр хийгдсэн. Эрхийн нотолгоо. Шалгасан 2026-10-22.

1

Сайн үйлс бол зөвхөн Бурхан Өөрийн Ариун Үгэндээa тушаасан зүйлс юм. Түүний баталгаагүйгээр хүмүүс сохор хичээл зүтгэлээрb эсвэл сайн санааны ямар нэг нэрийн дор зохиосон зүйлс сайн үйлс биш.

Судрын нотолгоо

aMic. 6.8. Heb. 13 21.

bMat. 15.9. Isa. 29.13.

2

Бурханы тушаалд дуулгавартайгаар хийсэн эдгээр сайн үйлс нь жинхэнэ, амьд итгэлийнc үр жимс ба нотолгоо юм. Тэдгээрээр итгэгчидd талархлаа илэрхийлж,e баталгаагаа бэхжүүлж,f ах дүүсээ босгон байгуулж, Сайн мэдээний хүлээн зөвшөөрлийг чимж, эсэргүүцэгчдийн амыг таглаж,g Бурханыг алдаршуулдаг. Учир нь тэд Түүний бүтээл бөгөөд Христ Есүс доторh тэдгээрийн төлөө бүтээгдсэн. Ингэснээр тэд ариусгалд хүрэх үр жимстэй байж, төгсгөл ньi мөнх амь болно.

cJam. 2.18.22.

dPs. 116.12,13.

e1 Joh. 2 3.5. 2 Pet. 1.5-11.

fMat. 5.16.

g1 Tim. 6.1. 1 Pet. 2.15. Phil. 1.11

hEph. 2.10.

iRom. 6.22.

3

Тэдний сайн үйлс хийх чадвар өөрсдөөс нь огт гардаггүй, харин бүхэлдээ Христийнk Сүнснээс гардаг. Тэд үүнийг хийх чадвартай байхын тулд аль хэдийн авсан нигүүлслээс гадна, Сүнс Өөрийн сайн тааллын дагуу тэдний дотор хүсэх ба үйлдэхийг ажиллуулах бодитl нөлөө хэрэгтэй. Гэвч үүнээс болж тэд Сүнсний онцгой хөдөлгөөнгүй бол ямар ч үүрэг хийх албагүй мэт хайхрамжгүй болох ёсгүй. Харин тэдний дотор байгаа Бурханы нигүүлслийгm бадраахад хичээнгүй байх ёстой.

kJoh. 15.4.6.

l2 Cor. 3.5. Phil. 2.13.

mPhil. 2.12. Heb. 6.11 12. Isa. 64.7.

4

Энэ амьдралд боломжтой хамгийн өндөр дуулгавартай байдалд хүрсэн хүмүүс ч Бурханы шаардсанаас илүүг хийх нь байтугай, үүргээрээ хийх ёстой их олон зүйлдn дутдаг.

nJob 9.2 3. Gal. 5.17. Luk. 17.10.

5

Бидний хамгийн сайн үйлс ч нүглийн уучлал эсвэл мөнх амийг Бурханаас гавьяагаар авч чадахгүй. Учир нь тэдгээр үйлс болон ирэх алдар хоёрын хооронд асар их зөрүү, мөн бид ба Бурханы хооронд хязгааргүй зай бий. Тэдгээрээр бид Түүнд ашиг ч өгч,o өмнөх нүглийнхээ өрийг ч хангаж чадахгүй. Бид чадах бүхнээ хийсний дараа ч зөвхөн үүргээ л хийсэн, зохисгүй боолууд хэвээр байна. Түүнчлэн эдгээр үйлс сайн гэдгээрээ Түүнийp Сүнснээс гардаг боловч биднээр үйлдэгдэхдээq бузарлагдаж, ийм их сул дорой ба төгс бус байдалтай холилдсон тул Бурханы шүүлтийн хатуу байдлыг дааж чадахгүй.

oRom. 3.20. Eph. 2.8,9. Rom. 4.6.

pGal. 5.22,23.

qIsa. 64.6. Ps. 143 2.

6

Гэсэн ч итгэгчдийн бие хүмүүс Христээр дамжин хүлээн зөвшөөрөгдсөн тул тэдний сайн үйлс чr Түүний дотор хүлээн зөвшөөрөгдөнө. Энэ нь энэ амьдралд Бурханы өмнө тэдгээр үйлс бүхэлдээ буруугүй, зэмлэлгүй гэсэн үг биш. Харин Тэр Хүүгийнхээ дотор тэднийг харж, олон сул дорой ба төгс бус зүйл дагалдсан чs чин үнэнээр хийсэн зүйлийг хүлээн авч, шагнахаар таалдаг.

rEph. 1.6. 1 Pet. 2.5.

sMat. 25.21.23. Heb. 6.10

7

Дахин төрөөгүй хүмүүсийн үйлс агуулгаараа Бурханы тушаасан, өөрсдөд нь болонt бусдад ашигтай зүйлс байж болно. Гэсэн ч тэдгээр ньu итгэлээр цэвэршсэн зүрхнээс гараагүй,w Үгийн дагуу зөв хэлбэрээр хийгдээгүй,x Бурханы алдрын зөв зорилгын төлөө биш учраас нүгэлтэй бөгөөд Бурханд таалагдаж чадахгүй. Тэдгээр нь хүнийг Бурханаасy нигүүлсэл авахад зохистой болгож чадахгүй. Гэхдээ тэдгээрийг үл тоомсорлох нь бүр илүү нүгэлтэй бөгөөд Бурхандz тааламжгүй юм.

t2 King. 10.30. 1 King. 21.27,29

uGen. 4.5. Heb. 11 4.6.

w1 Cor. 13.1.

xMat. 6.2.5.

yAmos 5 21,22. Rom. 9.16 Tit. 3.5.

zJob 21.14,15. Mat. 25.41,42,43.