1689 оны Лондонгийн Баптист Итгэлийн Тунхаг

Бүлэг 10Үр нөлөөтэй дуудлагын тухай

Bible Researcher-ийн хуулбар · Хянан боловсруулж буй орчуулга

Бичвэрийн тухай

Англи эх нийтийн өмч · шинэ орчуулга

1689 оны англи эхээс Улаанбаатарт хэрэглэгддэг орчин үеийн халх монгол хэлээр орчуулав; Судрын нотолгоог эхтэй нь тулгаж болохоор латин үсгээр хадгалав. Эх сурвалж: Bible Researcher-ийн хуулбар.

1689 оны англи эх АНУ-д нийтийн өмч юм. Монгол орчуулга нь тэр эхээс Baptist Seminarian-д зориулан шинээр хийгдсэн. Эрхийн нотолгоо. Шалгасан 2026-10-22.

1

Бурхан амьдралд урьдаас тогтоосон хүмүүсээ Өөрийн тогтоосон, тааламжит цагт Үг ба Сүнсээрээa үр нөлөөтэйгөөр дуудан, тэдний төрөлхийн нүгэл ба үхлийн байдлаас Есүс Христээр дамжихb нигүүлсэл ба аврал руу авчирдаг. Тэр тэдний оюун ухааныг сүнслэг ба авралын утгаар Бурханы зүйлсийгc ойлгохоор гэгээрүүлж, тэднийd чулуун зүрхийг авч, махан зүрх өгдөг. Тэр тэдний хүслийг шинэчилж, Өөрийн төгс хүчит хүчээр тэднийгe сайн зүйл рүү шийдүүлж, Есүс Христ рүү үр нөлөөтэй татдаг. Гэсэн ч тэд Түүний нигүүлслээр хүсэлтэй болгогдсон учирf хамгийн чөлөөтэйгээр ирдэг.

Судрын нотолгоо

aRom. 8.30. Rom. 11.7. Eph. 1.10,11. 2 Thes. 3.13,14. [Эх гар бичмэл дэх 2 Thessalonians 3:13-14 эшлэл алдаа байж магадгүй. Орчин үеийн ихэнх хэвлэл илүү тохирох 2 Thessalonians 2:13-14-ийг тавьдаг.]

bEph. 2.1-6.

cAct. 26.18. Eph. 1.17.18.

dEzk. 36.26.

eDeut. 30 6. Ezek. 36.27. Eph. 1.19.

fPs. 110.3. Cant. 1.4.

2

Энэ үр нөлөөтэй дуудлага нь зөвхөн Бурханы чөлөөт, онцгой нигүүлслийнх бөгөөдg хүний дотор урьдчилан харагдсан ямар ч зүйлээс, эсвэл бүтээлийн ямар нэг хүч, үйл ажиллагаа Түүний онцгой нигүүлсэлтэй хамтран ажилласнаас гарахгүй.h Бүтээл энэ үйлдэлд бүрэн идэвхгүй бөгөөд нүгэл, хилэнц дотор үхсэн хэвээр байдаг. Харин Ариун Сүнсээр амьдруулагдаж, шинэчлэгдсэний дараа л тэр дуудлагад хариулж, түүнд санал болгогдож дамжуулагдсан нигүүлслийг тэврэх чадвартай болдог. Энэ нь Христийг үхэгсдээс амилуулсан хүчнээсi дутуугүй хүчээр болдог.

g2 Tim. 1.9. Eph. 2.8.

h1 Cor. 2.14. Eph. 2.5. Joh. 5.25.

iEph. 1.19,20.

3

Нялхдаа нас барсан сонгогдсон хүүхдүүдk Христээр, Сүнсээр дамжин дахин төрж аврагддаг. Сүнс Өөрийн таалснаар хэзээ, хаана,l хэрхэн ажиллана. Үгийн үйлчлэлээр гаднаас дуудагдах чадваргүй бусад бүх сонгогдсон хүмүүс ч мөн адил.

kJoh. 3.3 5,6.

lJoh. 3.8.

4

Сонгогдоогүй бусад хүмүүс Үгийн үйлчлэлээр дуудагдажm, Сүнсний зарим нийтлэг үйл ажиллагааг амсаж болох боловч Эцгээр үр нөлөөтэй татагдаагүй тул Христ рүү үнэхээрn ирэхийг хүсэхгүй, ирж ч чадахгүй. Иймээс аврагдаж чадахгүй. Христэч шашныг хүлээн авдаггүй хүмүүсo байгалийн гэрэл болон өөрсдийн шүтдэг шашны хуулийн дагуу амьдралаа тохируулахад хэчнээн хичээнгүй байсан ч бүр ч аврагдаж чадахгүй.

mMat. 22 14. ch. 13.20,21. Heb. 6.4,5.

nJohn 6.44,45.65. 1 Joh. 2.24,25.

oAct. 4.12. Joh. 4.22. ch. 17.3.