Questions 81–90Sin, Faith & the Means of Grace
English text of 1647
About this text
Text public domain · U.S.
Wikisource transcription of the 1647 English text; source edition not documented; formatting and a known Q85 omission are normalized. Source: Wikisource transcription.
The catechism was first published in 1647; this edition reproduces its historical English text. Rights evidence. Verified 2026-07-14.
Is any man able perfectly to keep the commandments of God?
No mere man, since the fall, is able in this life perfectly to keep the commandments of God, but doth daily break them in thought, word, and deeda.
aGen. 8:21; Rom. 3:9ff, 23
Are all transgressions of the law equally heinous?
Some sins in themselves, and by reason of several aggravations, are more heinous in the sight of God than othersa.
aEzek. 8:6, 13, 15; Matt. 11:20-24; John 19:11
What doth every sin deserve?
Every sin deserveth God's wrath and curse, both in this life, and that which is to comea.
aMatt. 25:41; Gal. 3:10; Eph. 5:6; Jas. 2:10
What doth God require of us, that we may escape his wrath and curse, due to us for sin?
To escape the wrath and curse of God, due to us for sin, God requireth of us faith in Jesus Christ, repentance unto life, with the diligent use of all the outward means whereby Christ communicateth to us the benefits of redemption.
aMark 1:15; Acts 20:21 [b]: Acts 2:38; I Cor. 11:24-25; Col. 3:16
What are the outward and ordinary means whereby Christ communicateth to us the benefits of redemption?
The outward and ordinary means whereby Christ communicateth to us the benefits of redemption are, his ordinances, especially the Word, sacraments, and prayer; all which are made effectual to the elect for salvationa.
aMatt. 28:18-20; Acts 21:41, 42
How is the Word made effectual to salvation?
The Spirit of God maketh the reading, but especially the preaching of the Word, an effectual means of convincing and converting sinners, and of building them up in holiness and comfort, through faith, unto salvationa.
aNeh. 8:8-9; Acts 20:32; Rom. 10:14-17; II Tim. 3:15-17